So nun kann ich auch was zu der Linux Version erzählen 🤭
Bei mir unter Kubuntu, war Paperwork schon mitinstalliert, ich habe es nur geöffnet (ist hier in EN) und habe gescannt, ohne Probleme und vorheriger Einrichtung des Scanners direkt in Paperworks.
Aber das hätte mich auch sehr gewundert, wenn der Drucker/Scanner nach dieser Odyssee https://www.technik22.de/d/683-umstieg-auf-linux-immer-noch-nicht-moeglich/2 nicht Funktioniert hätte!
Es sollte sich auch in DE installieren lassen siehe…
So hätte ich es versucht…. apt install paperwork-gtk paperwork-gtk-l10n-de
Ah….. eben gesehen, du hattes es ja in DE!